Je was op zoek naar: intellectuellement (Frans - Engels)

intellectuellement.
intellectually.

intellectuellement, plus alerte.
intellectually, more alert.

intellectuellement j’entends.
intellectuellement j’entends.

enfants intellectuellement retardés
mentally retarded children

intellectuellement, et définitivement si possible.
which could bring it to an end in intellectual terms and forever, if that is possible.

sévices à personne intellectuellement diminuée
abuse of intellectually impaired persons

morts socialement, financièrement et intellectuellement.
dead socially, financially, intellectually.

c’est un argument intellectuellement limite.
it is pushing it, intellectually, to argue along those lines.

une des applications stimulantes intellectuellement plus disponibles
one of the most intellectually stimulating apps available

les unes et les autres sont stimulantes intellectuellement.
"both are intellectually challenging.

il a des milles d'avance, intellectuellement.
he smiles in front of it intellectually.

beaucoup de gens croient intellectuellement que dieu les aime,
many people intellectually believe that god loves them

intellectuellement, ils sont mieux armés qu'en 1760.
this system was reorganized after the union of the canadas in 1841.

elle nous permet de nous situer spirituellement et intellectuellement.
it helps to centre us spiritually and intellectually.

cela fait un moment que je connais ce concept intellectuellement.
i have known this concept intellectually for a while. however, i had never felt it or experienced it like i did on this past course.

je veux que mon travail pour être visuellement et intellectuellement attrayante.
tore terrasi: i want my work to be visually and intellectually engaging.

intellectuellement, tout le monde est gagnant à être sous le même toit.
and, there is great value, intellectually, to being under one roof.

elles peuvent nous satisfaire intellectuellement mais elles ne résolvent rien.
they might satisfy us intellectually, but they do not solve anything.

se décentrer intellectuellement signifie ne jamais oublier son propre centre.
to de-centre intellectually means never forgetting your own center.

nous sommes peut-être le pays le plus intellectuellement structuré au monde.
we are perhaps the most intellectually constructed country in the world.