Je was op zoek naar: interferer (Frans - Engels)

l'alcool peut interferer avec les effets de ce médicament.
alcohol may interfere with the effect of this medicine.

ce médicament peur interferer avec certains tests d'urine pour le glucose.
this medicine can interfere with some urine glucose tests.

methode permettant d'interferer avec l'infection par un virus dans des plantes
method of interfering with a virus infection in plants

mugabe a prevenu que les pays occidentaux doivent cesser d'interferer dans les affaires de son pays.
mugabe has warned that western countries must stop interfering in his country affairs.

procede et dispositif pour notifier a des voyageurs des evenements qui pourraient interferer avec leur voyage ou perturber celui-ci
method and device to notify the travellers of events that could interfere or disturb their travel

compositions pour analyses biologiques contenant des agents antimousse qui empechent la formation et la persistance de mousse sans interferer avec l'analyse
biological assay compositions containing non-interfering, foam-inhibiting and foam-collapsing agents

dispositif et procede d'induction de l'apoptose en faisant interferer des proteines de type bip
methods and means for inducing apoptosis by interfering with bip-like proteins

utilisation des services de centralux ltd pour interferer avec l'utilisation du reseau centralux ltd par d'autres clients ou utilisateurs autorises.
using centralux ltd's services to interfere with the use of the centralux ltd network by other customers or authorized users.

especes bioactive capables d'interferer avec un complexe toxine-antitoxine microbien et procedes d'evaluation et d'utilisation de ladite espece bioactive
bioactive species capable of interfering with a microbial toxin-antitoxin complex and methods for evaluation and use of said bioactive species

ce médicament peur interferer avec certains tests d'urine pour le glucose. si vous utilisez de tels tests, parlez-en avec votre médecin ou professionnel de la santé.
this medicine can interfere with some urine glucose tests. if you use such tests, talk with your health care professional.

procede permettant d'interferer avec la formation du complexe -g(a)-antichymotrypsine/-g(b)-proteine, et peptides synthetiques utilises dans ce procede.
method of interfering with formation of -g(a)-antichymotrypsin--g(b)-protein complex and synthetic peptides for use therein.