Je was op zoek naar: intermittent du spectacle (Frans - Engels)

du spectacle
about the show

du spectacle.
du spectacle.

arts du spectacle
performing arts

intermittents du spectacle
workers in casual employment in showbusiness

autour du spectacle :
more about the show:

> >répétition du spectacle.
rehearsal for a performance.

le statut de l'artiste indépendant et l'intermittent du spectacle;
the status of the independent artist and the casual show business worker;

je ne suis pas un réalisateur, un acteur ou encore un intermittent du spectacle.
i am not a film director, or an actor or a cinema worker.

essuie-glaces intermittent du pare-brise
intermittent windscreen wiper

essuie-glace intermittent du pare-brise"
audible warning device (horn)"

autrement dit, d'être, un intermittent du marxisme.
to be, in other words, erratic in one’s marxism.

pour chaque chargement intermittent du matériau de type bande
for each intermittent feed of the band-like material

fonctionnement intermittent du dispositif d’essuie- glace
intermittent operation of the wiper system

essuie-glace intermittent du pare-brise"
audible warning device (horn)"

une dispense peut être accordée pour les personnes qui peuvent être définies comme intermittents du spectacle.
a waiver may be granted to persons intermittently employed in the entertainment industry.

tonalité intermittente du klaxon
intermittent sounding of horn

depuis le début de cette petite tournée, nous avons été confrontés à la grève des intermittents du spectacle.
from the beginning of this tour, we had encountered the “intermittent’s” strike, the strike of occasion performance art workers.

le docteur bénédicte laumond, médecin du travail des intermittents du spectacle, veille aux conditions de travail des salariés.
doctor bénédicte laumond, occupational physician for temporary workers in the entertainment industry, monitors employee work conditions.

elle favorise leur insertion professionnelle en organisant des concerts, qui sont l'occasion de les faire connaître et de leur verser les cachets indispensables à leur statut d'intermittent du spectacle.
it increases their chances of employment by organising concerts that help to raise their profile while providing the income that is so vital to an unpredictable career in the performing arts.

occlusion par pression intermittente du sinus coronaire
pressure-controlled intermittent coronary sinus occlusion