Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je l’interromps.
i interrupted him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n'interromps pas !
don't interrupt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'interromps ici le débat.
i should like to suspend the debate at this point.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le président. - je vous interromps.
chairman. - mr pronk abused his position.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je n'interromps pas le député.
i am not cutting the member off.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon collègue, je vous interromps maintenant.
my colleague, i will interrupt you now.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'espère que je ne vous interromps pas.
i hope i'm not interrupting.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le président. — je vous interromps, cher collègue.
president. — i have to stop you there, mr baggioni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce que j'interromps quelque chose ?
am i interrupting anything?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(en) je vous remercie, même si je vous interromps.
thank you, even if i am interrupting.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'interromps donc la séance jusqu'à 17h30.
i therefore declare the sitting adjourned until 5.30 p.m.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
interromps tes vacances et reviens, s'il te plait.
please cut short your vacation and return.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c' est pourquoi j' interromps à présent la séance.
i shall therefore now suspend the sitting.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
le problème du sucrele président là encore je vous interromps.
figueiredo. - (pt) we know about the tobacco problem because of its effects.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le président - c'est pourquoi je vous interromps si souvent.
chairman. - that is why i interrupt you so often.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis désolé, est-ce que j'interromps quelque chose?
i'm sorry, am i interrupting something?
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'interromps ici la discussion; elle reprendra ce soir à 21 heures.
we shall adjourn the debate at this point.it will be resumed this evening at 9 p. m.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la neige interromps la circulation des poids lourds au tunnel du mont-blanc
the snow stops the access of big trucks to the mont blanc tunnel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le président. c'est pourquoi j'interromps à présent la séance.
president - i shall therefore now suspend the sitting.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur pirker, je vous interromps parce que j' ai une proposition à vous faire.
mr pirker, i must interrupt you, as i have a proposal to make to you.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: