Je was op zoek naar: interventionen (Frans - Engels)

la formation peut comprendre des volets médicaux indispensables à toute interventionen cas de pandémie.
training may include medical training essential to working in a pandemic situation including:

cette approche a permis à la communauté de mettre sur pied des stratégies d’interventionen cas de catastrophe considérées comme parmi les plusefficaces du monde.
theapproach has allowed the community to develop some of the world’s best disaster-response strategies.

tel était particulièrement le cas dans les services d’interventionen cas de crise ou d’urgence et dans les centres de traitement de l’alcoolisme.
this was particularly the case in crisisintervention and emergency departments and alcohol treatment centres.

fluchtversuche (tentatives d’évasion) et interventionen (interventions) sont les titres des deux parties de ce mince volume.
the two parts of the slim volume are called fluchtversuche (attempts to flee) and interventionen (interventions).the headings are the program.

le nouveau programme se propose desoutenir et de compléterles efforts deprotection civile déployés par les Étatsmembres de l’ue aux niveaux national,régional et local et de faciliter les échangesentre spécialistes européens d’interventionen cas de catastrophes.
the new programme is designed to supportand supplement eu member states’ civilprotection efforts at national, regional andlocal levels, and further facilitate exchangesbetween europe’s disaster-responsespecialists.

avec alois martin müller et jörg huber, il a conçu en 1991 la série de conférences "interventionen" (laquelle est apparue en série de livres jusqu'en 1998 auprès des éditions stroemfeld/ roter stern bâle / francfort).
together with alois martin müller and jörg huber, he conceived "interventionen", the series of lectures beginning in 1991 (to be found also in a book series, published until 1998 by verlag stroemfeld/roter stern basel/frankfurt).