Je was op zoek naar: intervienne (Frans - Engels)

vendeur n’intervienne.
without any intervening sellers.

si dieu n’intervienne pas
alive, if christ does not intervene.

intervienne en temps opportun;
is involved on a timely basis;

intervienne avec rapidité et sérieux;
respond promptly and seriously

il faut vraimentque la commission intervienne.
in other words, the emphasis is on inadequate administrative structures at all levels.

il faut absolument que la commission intervienne.
subject: passport control at the community's inter nal borders

je souhaiterais certes que la russie intervienne.
i would certainly hope that russia would step in.

l'inculpation intervienne rapidement 117 - 118 30
achieving a rapid issue of the accusation 117 - 118 27

il convient peut-être que j'intervienne ici.
perhaps you speaker could intervene.

je demande donc instamment que l' on intervienne!
i ask that action be taken with the utmost rigour.

• les gens veulent que le gouvernement intervienne davantage.
• people wanted strong government intervention.

est-il nécessaire que le vérificateur général intervienne?
is there need for a role by the auditor general?

il est regrettable que cette décision intervienne si tardivement.
it is a shame that this decision has been delayed for so long.

toutefois, nous déplorons que cette obligation intervienne tardivement.
however, we deplore the fact that this obligation has been introduced so late in the day.

il est donc possible qu'il intervienne de façon discriminatoire.
there is a risk, therefore, that they will intervene in a way which is discriminatory.

merle situations, il est moins nécessaire que l'etat intervienne
v) least allows you describe the skills you will need tomor

il reconnaît qu'il est grandement temps qu'on intervienne.
he recognizes the need for action.

reprise de cet important acquis intervienne bien avant l'adhésion.
structural and economic reform, while developing the administrative capacity.

la commission propose également qu'une révision intervienne après 3 ans.
the commission also proposes that a review should take place after 3 years.

la richesse est répartie sans que l'aspect politique n'intervienne.
wealth is distributed in ways that do not involve politics.