Je was op zoek naar: intracom (Frans - Engels)

ocde commerce spécial bp échanges intracom munautaires
oecd special trade b.o.p. intra adjusted

intracom participe à d'autres volets comett.
intracom has been active in other comett strands and also promotes scientific and r & d cooperation.

article publié dans intracom, le bulletin de santé canada, sur la dlc.
article published in intracom, health canada’s magazine, on the csd.

• article publié dans intracom, le bulletin de santé canada, sur la dlc.
• article published in intracom, health canada's magazine, on the csd.

20,7 exportations intracom munautaires** à prix constants de 1993 exportations intracommunautaires de produits industriels
in percent of intracommunity export** at constant 1993 prices intra-community exports of industrial products

cette liste, ainsi que plusieurs autres documents de référence, sont accessibles dans l'intracom.
this checklist and several other reference materials are available on the intracom.

santé canada a conçu un bulletin de la diversité qui sera publié deux fois par année en encart dans le journal du ministère intracom.
health canada developed a diversity newsletter to be published twice a year as an insert in the departmental newsletter intracom.

• publier des articles dans des bulletins comme intracom et cap sur les rh, et dans les bulletins des directions générales et des régions
• articles in appropriate newsletters such as intracom, focus on hr, branch and regional newsletters

des documents d'apprentissage et des outils de référence pouvaient en outre être consultés en se rendant sur l'intracom.
learning documents and reference tools were also made available through the intracom.

infostructure canadienne de la santé (ics): un lien essentiel pour l'avenir intracom, avril 2000, p.
the canadian health infostructure (chi): a vital link to the future intracom, april 2000, p.

la date officielle de la certification pour ic intracom asia est le 3 mars 2013 ; celle-ci restera applicable jusqu'au 3 avril 2016.
the official date of certification for ic intracom asia is march 3, 2013, valid through april 3, 2016.

le 2 avril 2004, la présidente a envoyé une lettre sur intracom dans laquelle elle indiquait que chaque titulaire de budget était chargé de surveiller et de contrôler ces dépenses afin de respecter les nouveaux contrôles et les nouvelles mesures.
in a letter dated april 2, 2004, the president posted a letter on the intracom which indicated that each budget holder was responsible for monitoring and controlling these expenditures so as to comply with the new controls and measures.

les données relatives au solde extérieur présentées ici proviennent de la comptabilité nationale et incluent donc le commerce intracom-munautaire.elles peuvent diverger de celles de la section 2.3.
trade balance figures in this section refer to national accounts and therefore do not include intra-community trade. they might differ fromfigures shown in chapter 2.3.

afin de conscientiser ses employés aux exigences de la loi et s'assurer que les conditions liées à la langue de travail soient respectées, santé canada a préparé une série de messages électroniques originaux et a fait paraître des articles dans le journal intracom.
(reference: 26-svc) effective information on bilingual practices in order to increase awareness of the requirements of the act among its staff and ensure that language of work obligations are fulfilled, health canada has prepared a series of original electronic messages and published articles in the intracom newsletter.

14o/o, cependant que les importations en provenance de ces pays ont augment6 de 6,97o. les 6changes intracom- munautaires se sont accrus de 10,97o. lls continuent a
ec trade: as a proportion of world trade (excluding intra-ec trade), the community's exports to third countries represented in 198919,6% of the total and its imports from third countries 20%.

au chapitre de la formation et de l'apprentissage continu, l'équipe des communications de la cfp a fait parvenir un communiqué à tous les employés et employées de la cfp pour les informer de l'existence du calendrier et du plan de formation sur l'intranet, documents qu'ils pouvaient consulter grâce à un lien vers la page sur la modernisation des ressources humaines de l'intracom (site intranet) de la cfp.
for training and continuous learning purposes, the psc's communications team sent a communique to all psc employees to inform them about the training calendar and plan available on the intranet, via a link to the human resources modernization site on the psc intracom (intranet).