Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
plékhanov et moi, nous sommes en minorité.
plekhanov and i are in the minority.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous sommes en
we are in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
nous sommes en...
during...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le père et moi, nous sommes un
i and the father are one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lui et moi, nous sommes cousins.
he and i are cousins.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous sommes en inde
we are indian
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes en 2025.
the year is 2025.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes en 1993 !
this is 1993!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes en france
we're in france
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes en janvier.
basis contract example:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous sommes en playoff!
nous sommes en playoff!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
<< nous sommes en désaccord.
"we disagree.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la traductrice et moi, nous sommes aussi émus.
the interpreter and i are also moved.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi aussi manual et moi, nous sommes faciais
no i am french
Laatste Update: 2017-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand nous sommes en forme, nous sommes plus alertes, plus fortes.
when we are in shape, we are alert and we are strong.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
john et moi nous sommes connus, lorsqu'il travaillait ici en alberta.
john and i first knew each other when he was working here in alberta.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'instituteur et moi, nous nous sommes assis face à face.
the teacher and i sat down face to face.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
netra et moi nous sommes rencontrés quand elle avait 18 ans.
netra and i met when she was 18.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les membres de la bande et moi nous sommes rendus à la grc.
the band members and i went to the rcmp.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sénatrice chaput et moi nous nous sommes rencontrés à plusieurs occasions.
senator chaput and i met on a number of occasions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: