Je was op zoek naar: ischio jambiers (Frans - Engels)

ischio-jambiers
hamstrings

les ischio-jambiers
the hamstrings

muscles ischio-jambiers
hamstrings

il souffre des ischio-jambiers.
he has a ham-string problem.

10. la sciatalgie et les muscles ischio-jambiers.
10. costutility analysis.

muscle ischio-jambier
hamstring

appareil d'exercice des quadriceps et des ischio-jambiers
quad/hamstring exercise apparatus

fessiers, abdominaux, érecteurs spinaux (dos), quadriceps et ischio-jambiers.
gluteals, abdominals, erector spinae (back) muscles, quadriceps and hamstrings.

il peut même être exécuté avec élan et ne sollicite guère que la souplesse des ischio-jambiers.
it can even be carried out running up and only requests the flexibility of the illio-tibial muscles.

quadriceps, ischio-jambiers, intérieur et extérieur des cuisses, muscles fessiers et abdominaux.
quadriceps, hamstrings, inner and outer thighs, gluteals and abdominals.

les accroupissements sont l’un des meilleurs exercices pour les fessiers, ischio-jambiers et quadriceps.
the squat is one of the best lower-body exercises to hit your glutes, hamstrings and quads.

abdominaux, fessiers, ischio-jambiers, quadriceps, ainsi que les muscles des omoplates et des épaules.
abdominals, gluteals, hamstrings, quadriceps, triceps, scapula and shoulder-girdle muscles.

- clément grenier, d’une lésion des ischio-jambiers droit et sera absent pendant environ 2 semaines
- clément grenier, a lesion of the right hamstring and will be out for about 2 weeks

grand oblique et petit oblique de l'abdomen, muscles érecteurs de la colonne vertébrale et ischio-jambiers.
transverse abdominus, internal and external obliques, erector spinae muscles and hamstrings.

voilà un excellent exercice pour les muscles des hanches et des fesses. il prépare aussi les adducteurs, les quadriceps et les ischio jambiers.
this is an excellent exercise for the hips and buttock muscles. it also prepares the groin, quads and hamstrings.

ischios-jambiers et lombaires en décubitus ventral. présente successivement
ischeo-tibialis and lumbar muscles in a ventral decubitus position. the device comprises. in succession

l'évaluation isocinétique a été réalisée sur l'appareil contrex. elle a porté sur le quadriceps et les ischio-jambiers.
the isokinetic test was performed with a contrex and concerned the quadriceps and hamstrings.

cours visant à améliorer la flexibilité des grands groupes musculaires tels les ischio-jambiers, les quadriceps, etc. grâce à différents exercices.
a class that proposes different exercises aimed at improving flexibility in the major muscle groups, such as the hamstring and quadriceps.

durant l'été, saha est touché aux ischio-jambiers qui l'éloigne pour les trois premiers mois de la saison 2005-06.
over the summer saha suffered another hamstring strain which ruled him out for the first three months of the 2005–06 season.

les étirements les plus importants concernent les ischio jambiers, les mollets, les muscles iliaques (flexeurs de hanche), le quadriceps et les épaules.
some of the important stretches are for the hamstring, calf, hip flexor, quad and shoulder.