Je was op zoek naar: izdano (Frans - Engels)

…, izdano dne …,
…., izdano dne….,

izdano naknadno»
izdano naknadno.’.

hr izdano naknadno»;
hr izdano naknadno’;

sl "izdano naknadno"
sl "izdano naknadno"

veljavno dovolenje v... (izdano v drzavi clanici)
veljavno dovolenje v... (izdano v drzavi clanici)

en slovène dovoljenje, izdano in veljavno izključno za podobdobje od 1.
in slovenian dovoljenje, izdano in veljavno izključno za podobdobje od 1.

en slovène dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.
in slovene dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.

en slovène: dovoljenje, izdano v okviru uredbe (es) št.
in slovene: dovoljenje, izdano v okviru uredbe (es) št.

nadomestilo veljavno za... ton (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
nadomestilo veljavno za... ton (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)

en slovène dovoljenje, izdano pod pogoji iz člena 41 uredbe (es) št.
in slovenian dovoljenje, izdano pod pogoji iz člena 41 uredbe (es) št.

en slovène nadomestilo velja za največ … (količina, za katero je izdano dovoljenje)
in slovenian nadomestilo velja za največ … (količina, za katero je izdano dovoljenje)

en slovène nadomestilo velja za […] ton (količina, za katero je bilo dovoljenje izdano).
in slovenian nadomestilo velja za […] ton (količina, za katero je bilo dovoljenje izdano).

en slovène nadomestilo, veljavno za največ … (količina, za katero je bilo izdano dovoljenje)o
in slovenian nadomestilo, veljavno za največ … (količina, za katero je bilo izdano dovoljenje)o

en slovène nadomestilo veljavno za največ … ton neto teže (količina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
in slovenian nadomestilo veljavno za največ … ton neto teže (količina, za katero je bilo izdano dovoljenje)

maħruġ b'mod retrospettiv achteraf afgegeven wystawione retrospektywnie emitido a posteriori eliberat ulterior izdano naknadno vyhotovené dodatočne annettu jälkikäteen utfärdat i efterhand issued retroactively Útgefið eftir á utstedt i etterhånd71
retrospektyvusis išdavimas kiadva visszamenőleges hatállyal maħruġ b’mod retrospettiv achteraf afgegeven wystawione retrospektywnie emitido a posteriori eliberat ulterior izdano naknadno vyhotovené dodatočne annettu jälkikäteen utfärdat i efterhand issued retroactively Útgefið eftir á utstedt i etterhånd69

bg es cs da de et el en fr it lv lt hu mt nl pl pt ro sk sl fi «ИЗДАДЕН ВПОСЛЕДСТВИЕ» «expedido a posteriori» «vystaveno dodateČne» «udstedt efterfØlgende» «nachtrÄglich ausgestellt» «tagantjÄrele vÄlja antud» «ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ» «issued retrospectively» «dÉlivrÉ a posteriori» «rilasciato a posteriori» «izsniegts retrospektĪvi» «retrospektyvusis iŠdavimas» «kiadva visszamenŐleges hatÁllyal» «mahrug retrospettivament» «afgegeven a posteriori» «wystawione retrospektywnie» «emitido a posteriori» «emis a posteriori» «vydanÉ dodatoČne» «izdano naknadno» «annettu jÄlkikÄteen» l'article 17, paragraphe 4, est modifié comme suit:
bg es cs da de et el en fr it lv lt hu mt nl pl pt ro sk sl fi "ДУБЛИКАТ" "duplicado" "duplikÁt" "duplikat" "duplikat" "duplikaat" "ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ" "duplicate" "duplicata" "duplicato" "dublikĀts" "dublikatas" "mÁsodlat" "duplikat" "duplicaat" "duplikat" "segunda via" "duplicat" "duplikÁt" "dvojnik" "kaksoiskappale"