Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'accuse bonne réception de votre mail,
ik bevestig de ontvangst van uw e-mail,
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'accuse bonne réception de votre courrier
i acknowledge receipt of your mail
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne réception
wishing you good reception
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne réception.
bonne réception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
très bonne réception
very good reception
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'accuse bonne reception de votre mail
accuso ricevuta del vostro bene e-mail
Laatste Update: 2015-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'accuse bonne réception de votre courrier et des documents en attache
i acknowledge receipt of your mail
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous en souhaitant bonne réception
you will find attached the contract signed by the parties
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espaces avec une bonne réception radio.
especially places with a good radio reception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous souhaitant bonne réception de ce courrier
we look forward to hearing from you
Laatste Update: 2018-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous vous souhaitons bonne réception de ce dossier
we hope that you receive this dossier in good order
Laatste Update: 2015-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wifi gratuit avec une bonne réception de la hauteur.
free wifi with good reception in pitch.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecu. • script confirmera la bonne réception du dossier.
script will confirm te receipt of the complete package.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du suivi de la bonne réception de ces kits par les prescripteurs.
tracking of the receipt of the kits by prescribers.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
procédé de détermination de bonne réception au niveau d'un terminal mobile
a method of determining successful receipt at a mobile terminal
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cela permet une bonne réception dans des conditions de réception dynamiques.
this allows good reception under dynamic reception conditions.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j’accuse bonne réception des exemplaires du livre de prière intitulé qui prie sauve son âme que vous avez envoyé à notre communauté.
i received the copies of the prayer booklet entitled qui prie sauve son âme , which you sent to our community.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le procédé consiste en outre à déterminer si la station mobile accuse bonne réception du message à destination d'un téléphone portable.
the method further includes determining if the mobile station acknowledges successful receipt of the mobile-terminated message.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
procÉdÉ de dÉtermination de bonne rÉception au niveau d’un terminal mobile
a method of determining successful receipt at a mobile terminal
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: