Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pourquoi j'ai changé de consultant
why did i change the management consultancy for which i am working
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai changé.
i have changed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
3. j'ai changé
3. cold gin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai changé l'agencement de mon site web.
i've changed my website's layout.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai changé d'avis
i've changed my mind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai changé tout cela.
i changed all of these things.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai changé de carrière
have changed careers
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai changé de sujet, mais... m. bob wood:
i'm on a different topic, but– mr. bob wood:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'en ai changé rapidement!
the best i have tried
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non, j'ai changé mon esprit
sunaurora no, i've changed my mind
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai changé seulement quelques mots.
i have only changed a couple of words.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
madame la présidente, ils disent que j'ai changé de parti.
madam speaker, they say i switched parties.
Laatste Update: 2013-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« j'ai changé mon approche globale.
"it's made me change my whole approach.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
par la suite, j'ai changé de métier et je suis devenu sauveteur.
subsequently, i changed trades and became a rescue technician.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans /etc/inittab, j'ai changé :
in /etc/inittab, i changed:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je me suis brossé les dents, je me suis douché et j'ai changé de vêtemen ...
i took a shower, brushed my teeth and changed my cloth ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai changé progressivement/j'ai changé peu à peu
i have changed gradually
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'ai beaucoup changé./ j'ai changé beaucoup.
i have changed a lot.
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
au mois de mai, j'ai changé de travail et j'ai décidé que j'avais besoin de renouveau.
in may, i got a new job and decided i needed a change. i started working out and getting somewhat healthy because i've heard that this helps a lot when you are trying to repair your immune system and trying to get rid of warts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moi aussi, entre-temps, j'ai changé d'avis.
i, too, have had second thoughts in the meantime.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: