Je was op zoek naar: j'ai conduit (Frans - Engels)

j'ai conduit cette mission.
i led that mission.

j'à la maison seul ai conduit.
i drove home alone.

j'ai conduit la voiture dans le garage.
i drove the car into the garage.

ainsi pendant un temps j'ai conduit un taxi.
so for a while i drove a cab.

dans mes jeux de courses, j'en ai conduit 50 000.
in all my driving games, i've driven a total of 31,459 miles.

j'ai conduit la milano, mais je ne fus pas impressionné.
i drove the milano and was unimpressed.

patrouilleur capana et j'ai conduit en place pour enquêter.
"at one point it flashed a ray of light on the ice. patrolman capana and i drove up to investigate.

alors j'ai conduit jusque là, sous la pluie battante.
and so i drove up in pouring rain.

je pense que j'ai conduit jusque là-bas encore endormie.
i think i drove there in my sleep.

lorsque j'étais jeune, j'ai conduit des camions-remorques.
in my youth i worked as a truck driver on the big rigs.

l'an dernier, j'ai conduit une délégation en visite à la commission.
last year i brought a delegation to the commission.

j’ai conduit le chariot, acheté deux autres chevaux en chemin.
i drove the waggon, purchased two more new horses on the road.

ainsi j'ai conduit à la maison et ai observé l'événement à la télévision.
the xcel center would not hold all the people who wanted in. so i drove home and watched the event on television.

À dire vrai, j'ai conduit la voiture de mon père sans lui en demander la permission.
to tell the truth, i drove my father's car without his permission.

maintenant que j'ai conduit l'eclipse, je peux dire que sa concurrence pâlit en comparaison.
now that i've test driven the eclipse, i am going to say that its competition pails in comparison.

autres façons de dire "conduire - j ai conduit cette voiture auparavant"
other ways to say ""

cette photo a été prise où j'ai conduit sud pour les heures d'arbre de san francisco.
this picture was taken where i drove for tree hours southward from san francisco.

mais ceci dit, je maintiens que c'est grâce à marlboro que j'ai conduit une mclaren pour la 1ère fois.
but having said that, i repeat that is was because of marlboro that i first drove a mclaren.

j'ai conduit cette voiture sur plus de 100 000 km et je n'ai jamais eu de panne.
i have driven this car for over 100000km and i have never had a break down.

je m' y intéresse parce que je suis ingénieur automobile et que j' ai conduit des voitures équipées de cette technologie.
i declare an interest in this in that i am an automotive engineer and i have driven some of the cars with that technology.