Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai le béguin pour toi
i have a crush on you
Laatste Update: 2016-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle eut le béguin pour lui.
she had a crush on him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle avait le béguin pour lui
she had a crush on him
Laatste Update: 2018-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a eu le béguin pour lui.
she had a crush on him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoir le béguin pour
have a crush on
Laatste Update: 2018-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avoir le béguin pour qqn
have a crush on sb
Laatste Update: 2018-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il eut le béguin pour elle.
he had a crush on her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a eu le béguin pour elle.
he had a crush on her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai le plaisir...
i have pleasure...
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ ai le diabète.
i live with diabetes.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu le béguin pour mon frère ?
do you have a crush on my brother?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a le béguin pour toi/en pince pour toi
has a crush on you
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai le regret de le dire.
i am sorry to have to say so.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
avez-vous déjà eu le béguin pour artas barney
have you ever had a crush on artas barney
Laatste Update: 2010-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai le vague sentiment que non.
i have the vague feeling that perhaps nothing can.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vois que j'ai le consentement unanime de la chambre pour lui offrir nos félicitations.
i can see that i have the unanimous consent of the house to extend our congratulations to him.
Laatste Update: 2012-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il était le fils plouffe pour lequel j'avais le béguin.
he was the plouffe son that i had a crush on.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inutile d'ajouter que j'avais le béguin pour elle.» -david t. suzuki
needless to say, i had a mad crush on her." -david t. suzuki
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j' ai le sentiment que nous y sommes parvenus.
i feel we have achieved this.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
avoir le béguin pour/a le béguin pour/en pince pour
has a crush on
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: