Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai le rhume des foins.
i have hay fever.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’ai le rhume et je tousse
i've got a cold and cough
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j' ai le plaisir...
i have pleasure...
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exemple: le rhume
example: the common cold
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’ ai le diabète.
i live with diabetes.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comment prévenir le rhume
how to prevent a cold
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le rhume et la grippe;
colds and flu;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j' ai le regret de le dire.
i am sorry to have to say so.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
compositions pour traiter le rhume
compositions for treatment of common cold, comprising ipratropium and xylometazoline
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
soigne la grippe, le rhume
the weapon against cold
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j' ai le vague sentiment que non.
i have the vague feeling that perhaps nothing can.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le rhume et les états grippaux
colds and flu
Laatste Update: 2019-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seul le rhume survient plus souvent.
only the common cold occurs more often.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai le sentiment que c' est le cas.
my feeling is that it did.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
fluticasone (pour le rhume des foins)
fluticasone (for hay fever)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
médicaments multi-ingrédients contre le rhume
cold medications, multi-ingredient
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
intoxication par médicaments contre le rhume banal
poisoning by anti-common cold drugs
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
exemplemédicament contre le rhume indication / usage :
examplecold medicine indication / use:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai le sentiment que nous sommes sur la bonne voie.
i believe this is the right approach.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
• comprimés pour le rhume (pseudo-éphédrine)
• cold tablets (pseudoephedrine)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: