Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai pu english
i could learn at school when i was young
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai pu voir ça.
i could see that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai pu le dire
beat around the bush
Laatste Update: 2019-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai pu tout entendre.
i could hear everything.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai pu constater que :
i found that:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où j'ai pu m'endormir
when i finally got to sleep
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ensuite, j'ai pu manger.
then i could eat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai pu parler a chacun
degree. i had the chance to talk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai fait ce que j' ai pu.
i have done what i could.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
– enfin j’ai pu entrer.
'at last i have found my way in.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai pu l'utiliser comme menace.
i was able to use it as a threat.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pu oublier
i could not forget
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pu rien voir.
i could not see anything.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai pu assister à la première de ces tables rondes.
i was able to attend the first of these round tables.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le constat que j' ai pu faire ne m' a guère rassurée.
what i saw there did little to reassure me.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j’ ai pu personnellement constater que ces affirmations sont fausses.
i personally witnessed that these statements were false.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ce que j' ai pu voir du processus de réforme me semble prometteur.
from what i have seen of the reform process, it looks good.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous remercie chaleureusement du temps que j' ai pu passer avec vous tous.
i should like to thank you most sincerely for the time i have been able to spend with you.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lors de ma seconde visite, j' ai pu rencontrer aung san suu kyi clandestinement.
on the second occasion i was able to meet with aung san suu kyi clandestinely.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai pu compter aussi sur toutes les représentations des différents pays européens.
i was also able to count on all those representing the various european countries.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: