Je was op zoek naar: j'ai refais le devis (Frans - Engels)

refais-le !
do it again!

le devis de masse;
mass and balance report;

chapitre 2 le devis d'évaluation
chapter 2 evaluation guidelines

préparer le devis du projet;
preparation of project specifications

pourquoi investir dans le devis web ?
why invest in a web blueprint?

• le devis dépend de l'effet étudié
• depends on outcome under study

qui rédige le devis descriptif de l'équipement?
who does equipment specification writing?

possibilité de créer des variantes dans le devis.
possibility of creating alternatives in the estimate.

9. le devis était clair et bien documenté.
9. specifications were clear and well-documented.

• le devis dépend de l’effet étudié
• depends on outcome under study

-le devis d’alimentation en basse tension,
the estimated cost in low voltage.

le devis général n’a pas été réactualisé en conséquence.
the general estimate was not updated accordingly.

dans ce cas, le devis quantitatif joue un rôle moins important.
here the schedule of rates or bill of quantities has a narrower role.

le devis général du projet de nouvelle construction a été établi.
a general estimate of the new building project was completed.

la troisième est que le devis de certains lots de travaux a augmenté.
the third reason is that the actual construction estimates for some of the work have increased.

finaliser les études du projet redimensionné et actualiser le devis en conséquence.
the reduced project studies should be finalized and the estimate updated as a result.

- copie d’un ou plusieurs articles de la bible vers le devis
- copy of one or several articles of the bible toward the estimate

le devis doit tenir compte du mode opératoire agréé préliminairement avec le service ordonnateur.
the quotation must take into account the operating procedure agreed in advance with the authorising department.

acetrikes fabrique toute la gamme des bicyclettes selon le devis fourni par ses clients.
exporting bicycles to canada from its china plant since 2000, and from its vietnam plant since 2003.

le devis du projet modifié par l'insertion d'addenda, d'avis de modification, etc.;
project specifications amended by insertion of addenda, change notices, etc.