Je was op zoek naar: j'ai une lampe jaune in plural (Frans - Engels)

j'ai une lampe-torche dans la boîte à gants.
i've got a flashlight in the glove compartment.

on fait clignoter de façon synchrone et en même temps les trois lampes puis on fait clignoter les deux lampes et une lampe à des intervalles temporels égaux; on allume finalement la lampe jaune.
all three lamps flash simultaneously, the lamps and the lamp are flash at fixed intervals, respectively and the amber lamp is switched on.

selon l'invention, on utilise dans des feux de circulation trois lampes de signalisation (1, 2, 3) dont la couleur de luminescence de chacune est modifiée de façon périodique pendant la signalisation optique en fonction de la lumière signalée pendant cet intervalle temporel, en assurant sur des intervalles différents ou simultanément la luminescence de tous les trois signaux (1, 2, 3) avec la couleur verte ou rouge ou la luminescence d'une lampe (2) avec la couleur jaune, les deux autres lampes de signalisation (1, 3) restant éteintes. on effectue la signalisation optique du reste du temps de luminescence de la lampe de signalisation (1 ou 3) verte ou rouge en déconnectant tour à tour, après des intervalles déterminés, de deux lampes de signalisation (1, 3) de la couleur de signalisation, la troisième lampe de signalisation (2) de la même couleur étant allumée en permanence, après quoi et jusqu'au changement du signal de temps on fait clignoter les mêmes lampes de signalisation (1, 2, 3) dans l'ordre suivant: on fait clignoter de façon synchrone et en même temps les trois lampes (1, 2, 3) puis on fait clignoter les deux lampes (1, 2) et une lampe (3) à des intervalles temporels égaux; on allume finalement la lampe jaune (2).
the inventive method consists in using three signal lamps (1, 2, 3) for a traffic light in such a way that the glow of each lamp is periodically modified with respect to the light signalling in that time during the optical signalisation, whereby the glow of all three signal lamps (1, 2, 3) is provided by green or red light or the glow of the lamp (2) by amber light at different intervals or simultaneously, two other signal lamps (1,3) being switched off. the optical signalisation of the time remaining for the glowing of the signal lamp (1 or 3) by green or red light n the traffic lights until the amber signal lamp (2) is switched on, is carried out by successively switching off two signal lamps (1,3) of the signal light at fixed intervals, the third signal lamp (2) having the same signal light being permanently switched on. afterwards, the flashing of the signal lamps (1, 2, 3) is performed during the time remaining prior to the signal change as follows: all three lamps (1, 2, 3) flash simultaneously, the lamps (1, 2) and the lamp (3) are flash at fixed intervals, respectively and the amber lamp (2) is switched on.