Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'aimerais inviter
i would like to invite the following number of people
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais t'inviter à la soirée.
i'd like to invite you to the party.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai hâte d'être ce week-end.
i can't wait for the weekend to begin.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'étais en birmanie ce week-end.
i was in burma this weekend.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ce week-end
this weekend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
j'aimerais inviter le gouvernement à les adopter.
i would like to encourage the government to adopt them as useful tests.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais inviter le parlement à soutenir cette idée.
i would like to call on parliament for its support in this regard.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a ce week-end!
see you this weekend!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il va cinema ce week end
he's going to the movies this weekend.
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il s'est suicidé ce week-end.
it wasn't there yesterday.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avant tout, j'aimerais inviter l'amiral moore à dire quelques mots.
before we do anything else, i would invite admiral moore to say a few words.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle est revenue ce week-end.
she came back at the weekend.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ce qui est attendu ce week end?
what's expected this weekend ?
Laatste Update: 2019-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais inviter les gouvernements à entreprendre davantage de consultations avec mon office à cet égard.
i would like to invite interested governments to further consultations with my office on this subject.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
j' aimerais inviter la présidence néerlandaise à présenter des propositions de législation européenne en la matière.
i would urge the dutch presidency to put forward proposals for european legislation in this area.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
pour terminer, j'aimerais inviter les États membres à appuyer le projet de résolution sur tchernobyl.
in conclusion, i would like to invite member states to support the draft resolution on chernobyl.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce week-end, wade wilson a brisé […]
ce week-end, wade wilson a brisé […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce week-end c’est marathon netflix !!!!
ce week-end c’est marathon netflix !!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce week-end, c’est travaux pratiques!
ce week-end, c’est travaux pratiques!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais inviter les instances publiques britanniques à interdire immédiatement tout projet visant à enfouir les déchets nucléaires sous les fonds marins irlandais.
we have had the demonstration of this with the chernobyl accident when, in the absence of general rules, with different values from one country to another, great confusion was created in europe's markets in the foodstuffs sector, which increased the risks of contamination and caused great difficulties over supplies.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: