Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'aimerais une réponse.
surface water pollution.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j' aimerais une réponse!
i would like a reply!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
j'aimerais une autre opinion.
i'd like a second opinion.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais une chambre non fumeur
i would like a non-smoking room
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'aimerais une explication de votre part.
i'd like an explanation from you.
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais une table, à la fenêtre.
i'd like a table by the window.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais une réponse à cette question.
i should be grateful for an answer on this point.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
j'aimerais une chambre non fumeur: pujortarfiunngitsumiikkumavunga
i would like a non-smoking room: pujortarfiunngitsumiikkumavunga
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'en aimerais une dans le couloir, je vous prie.
i'd like one on the aisle, please.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aimerais une douzaine de choux à la crème.
i want a dozen cream puffs.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, j'aimerais une part de tarte à la rhubarbe.
yes, i would care for a slice of rhubarb pie.
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais une précision aussi par rapport aux audiences.
i would also like a clarification with regard to the hearings.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais une chambre avec une belle vue, je vous prie.
i'd like a room with a good view, please.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais une copie. peut-être vient en ebook;
i would love a copy. perhaps comes in ebook;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais une table des matières générée automatiquement pour tout le wiki .
i'd like a toc generated for the entire wiki, automatically.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À cet égard, j' aimerais une fois de plus sermonner mon propre pays.
in this connection, i should once again like to haul my own country over the coals.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
«j’aimerais une entreprise avec pignon sur rue et plusieurs employés.
“i would like to have a storefront operation with a number of staffers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerai une couverture en plus.
i'd like one more blanket.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, j'aimerais qu'une réponse soit encore donnée à ces questions.
at the present time it is clear that they will be going in empty
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais une explication de votre part./j'aimerais une explication de votre part.
i'd like an explanation from you.
Laatste Update: 2024-01-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: