Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j’attends la paix,
peace now
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'attends la vérité.
i await the truth.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'attends la réponse.»
i pause for a reply.'
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'attends la nuit, apeuré
i'm waiting afraid for the night
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'attends la réponse de
he cannot receive an allowance.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’attends la suite :)
j’attends la suite :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'attends la fête avec impatience.
i'm looking forward to the party.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'attends la résurrection des morts.
i expect the resurrection of the dead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'attends la réponse là-dessus.
the same goes for japan, which practises a feudal form of protectionism.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'attends la réponse de la commission.
i look forward to the commission's response.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
j'attends la réponse de m. henderson.
i await mr henderson's answer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
une belle réussite, j'attends la suite.
une belle réussite, j'attends la suite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'attends la réponse de notre collègue.
i am anxious to hear our colleague's answer.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reste ici et attends-la.
stay here and wait for her.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* attends la fin de l'installation.
attends la fin de l'installation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- attends la suite, oh ! mon frère.
- just wait, oh my brother !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ensemble, allons-y, la réussite nous attend!
let's go, together the success awaits us!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout le monde dans l'union européenne attend la réussite de la stratégie de lisbonne.
everyone in the european union awaits the success of the lisbon strategy.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
il attend la pluie
he waits for the rain
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on attend la prochaine .
increase it and the slider will appear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: