Je was op zoek naar: j'avais oublié de py (Frans - Engels)

- j'avais oublié
- i had forgotten

j’avais oublié
j’avais oublié

j’avais oublié cela.
so it was very autobiographical.

ah, j’avais oublié…
ah, j’avais oublié…

j'avais oublié le tournage de nuit !
i forgot about the night shoot ! montage of cruz and eden around various parisian monuments at night.

j'avais oublié : so nice !!!
j'avais oublié : so nice !!!

j' avais oublié de mettre du sucre.
however, i forgot to add any sugar.

-- ah! oui, j'avais oublié.
"ah, yes, i had forgot.

ooooooops, j’avais oublié….
ooooooops, j’avais oublié….

je l' avais oublié.
i had forgottten it.

est-ce que j’avais oublié de vous le dire?
did i forget to tell you that?

ouais! j'avais oublié tout ces trucs.
yeah! i forgot about all these.

j'avais oublié de le signaler au début de mon discours.
i forgot to say that when i started.

a les voir, j’avais oublié ma tristesse.
a les voir, j’avais oublié ma tristesse.

j'avais oublié à quel point tu es belle.
i had forgotten how beautiful you are.

je pensais que tu avais oublié
i thought you forgot

j'avais oublié d'en prendre note dans mon discours.
i had forgotten to mention it in my speech.

--c'est juste, balbutiai-je, j'avais oublié.
"quite so," i stammered; "i forgot."

je tressaillis involontairement; j'avais oublié mon nouveau nom.
i gave an involuntary half start at hearing the _alias_: i had forgotten my new name.

j'avais oublié à quel point cet endroit était beau.
i forgot how beautiful this place was.