Je was op zoek naar: j'eusse lu (Frans - Engels)

que j' eusse lu
i will have been reading

alors j’entendis une voix disant ‘yasaka’. je rappelai que j’eusse lu dans un livre qui écrivît que la tour de yasaka fût le symbole de la prospérité des gens de yasaka qui fussent dérivés de la dynastie de koguryo.
then i heard a voice calling “yasaka”. i recalled that i read in a book that wrote that the yasaka tower was the symbol of prosperity of yasaka people who were derived from the koguryo dynasty.