Je was op zoek naar: j'ai été collé (Frans - Engels)

j'ai été
i was

j'ai été pris
i made the cut

j'ai été ému.
i was touched.

j’ai été mort.
j’ai été mort.

j'ai été refusé
i was refused

j'ai été surpris.
i was amazed.

j'ai été désarçonnée !
i was thrown!

"j'ai été éliminé.
"a stupid steal of mine was called and i went down.

j’ai été fasciné.
it was late at night and i think it was my first real exposure.

-- j’ai été malade.
"i was not well."

j’ai été surpris(...)
the national assembly(...)

il a été collé au trou à perpète.
attempts were made to destroy his books, etc.

l'écocarte complétée sur laquelle aucun point n'a été collé,
a completed ecocard to which no ecopoints have been attached;

l'écocarte complétée sur laquelle aucun point n'a été collé, ou
a completed ecocard to which no ecopoints have been attached, or

le panneau a été collé la semaine dernière et il est de travers.
last week i applied a panel, but it is not in the right position.

b) l'écocarte complétée sur laquelle aucun point n'a été collé, ou
(b) a completed ecocard to which no ecopoints have been attached; or

la figure 17 représente partiellement la plaquette sur laquelle le capot alvéolé 8 a été collé.
fig. 17 partially represents the plate on which the honeycombed cap 8 has been affixed.

un autocollant 372 a été collé sur le fond 354 de la base tubulaire 353 pour dissimuler au regard l'intérieur du dispositif.
a self-adhesive cover 372 is stuck to the bottom portion 354 of the tubular base 353 to conceal the interior of the device from view.

le tissu imprégné a été collé sur une structure en nid d'abeille et on a procédé à des essais normalisés sur l'article obtenu.
the impregnated fabric was bonded to a honeycombed structure and standardized tests were conducted on the article obtained.

le film plastique du stratifié est suffisamment résistant pour pouvoir être décollé d'une seule pièce de l'objet sur lequel le stratifié a été collé.
the plastic film portion of the laminate has a strength sufficient to allow the film to be stripped in one piece from an item to which the laminate is adhered.