Je was op zoek naar: j'ai fait du promenade en ville avec ma ville (Frans - Engels)

en tant que membre du conseil et formateur, j'ai fait du bénévolat au club de voile de ma ville natale. wscg le water club gifhorn était 20 pendant des années, la maison de mes marins.
as a board member and instructor, i volunteered at the sailing club of my hometown. wscg the water club gifhorn was 20 for years my sailors' home.

i étudié pour être enseignant de l'enseignement primaire à l'université du pays basque et je ai fait pratiques pour quatre mois dans une école de ma ville avec les enfants de différentes cultures.
i studied to be primary education teacher in the basque country university and i did practices for 4 months in a school of my town with children from different cultures.

pendant mon temps libre, j’ai fait des excursions à londres, j’ai fait du shopping ou passé du temps avec ma famille d’accueil.
during my spare time, for example, i ventured out on trips to london, went shopping or spent time with my hosts.

« après l’assassinat de mon père, nous nous sommes réfugiés en ville avec ma mère », dit margarita*, 10 ans, qui habite la banlieue de bogotá, en colombie.
"after my father was killed on our farm, we fled to the city with my mother,’’ says margarita,* 10, who lives on the outskirts of bogotá, colombia.

vous désirez déjà vous y plonger chez vous ? si vous visitez la ville avec un groupe, vous pouvez aussi choisir de faire une promenade en ville avec nos guides loquaces, qui vous parleront avec verve et enthousiasme de l’histoire, des bâtiments et des habitants remarquables d'alkmaar. À l’issue de la promenade, vous serez forcément amené(e) à reconnaître que la ville d’alkmaar est la plus belle ville de la hollande du nord et peut-être même de tous les pays-bas ! réserver un guide ? consultezcette siteoucontactez l’office du tourismeau +31 (0)72-5114284.
with a great deal of verve and enthusiasm, our chatterbox hosts and hostesses will tell you all about the history, beautiful buildings and special residents of alkmaar. at the end of the walk, you will have to agree that alkmaar is the most beautiful city in north holland and perhaps even in the whole of the netherlands! would you like to book a guide? take a look at www.opstapmeteengroep.nlor telephone the tourist information officeon 0031-72-5114284.