Je was op zoek naar: nous allons aux magasins en voiture et à pied (Frans - Engels)

nous allons parfois faire un tour en voiture.
we sometimes go for a drive.

aujourd'hui, nous allons en voiture à plusieurs endroits du camp.
today we will drive to several places around the camp.

en voiture et en bus
by car and bus

...en voiture et en moto
...by car and motorbike

retour en voiture et nuit à l'hôtel.
overnight in nhatrang.

accessible en voiture et un parking
accessible by car and parking

les déplacements sont effectués essentiellement en voiture et à moto.
travelling is done mostly by car and motorbike.

tous les transferts en voiture et kawthoung.
all transfers by car at kawthoung.

allons aux solutions.
what we need now are solutions.

nous allons aux sources de l’information.
we go to the source for this information.

nous sortons et nous sautons en voiture et nous allons d'un endroit à un autre.
we go out there and we hop in our cars and we drive from place to place.

"m. duval remonta en voiture et partit.
m. duval returned to his carriage, and set out for paris.

nous allons aux courses de chariots et serons assis dans la section platine.
we are going to the chuck-wagon races and sitting in the platinum seat section.

et pied
and foot sections

nous venons à la résidence en voiture et nous envisageons de rester deux jours supplémentaires.
we are coming to your resort by car and are thinking of staying two extra days.

précisez les temps de déplacement en voiture et en transports publics.
plot all the elements mentioned above on a map (airports, public transport network, road network, sites that will generate traffic during the games – the olympic stadium, competition and training venues, ibc/mpc, olympic village, media village, ioc hotels, etc.) and indicate the links that would be used during the games.

explorez le continent en voiture et regagnez en hélicoptère les îles espagnoles.
explore the mainland by car and fly by helicopter over to the spanish islands.

par exemple, nous devons manger moins de viande et voyager moins en voiture et en avion.
for example, we must eat less meat and we must travel less by car and aeroplane.

allons aux faits... les relations saines:
just the facts: healthy relationships

de rennes, il faut 4 heures en voiture et seulement 2 heures en train.
its 4 hours by car from rennes, and only 2 hours by train.