Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai lu le livre.
i have read the book.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai lu le livre de bout en bout.
i read the book from cover to cover.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai lu le livre auparavant.
i have read the book before.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai lu un livre en mangeant.
i read a book while eating.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai lu ce livre en quatrième vitesse
i zipped through the book
Laatste Update: 2018-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai lu le livre jusqu'à la fin.
i read the entire book.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai lu le rapport en décembre.
i read it in december.
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai lu le livre jusqu'à la page 80 hier.
i read the book up to page 80 yesterday.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai lu le livre bleu, le document de politique.
i read the blue book, the policy book.
Laatste Update: 2018-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
26. j'ai lu le livre .... tu m'avais parlé.
26. if only i .... to the barbecue instead of staying at home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai lu le livre du début jusqu'à la fin.
i read the book from beginning to end.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le livre se divise en deux parties.
the book is divided into two parts.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as tu lu le livre?
can it fly
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aviez-vous lu le livre en entier ?
did you read the whole book?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le livre vert est rédigé en deux parties :
the green paper is written in two parts:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- soit le livre en entier.
- or the full book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lisez le livre en ligne.
read the book online
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai lu le livre il y a environ 5 ans et du fait temps je l'ai relu deux fois, je l'aime.
i read the book about 5 years ago and in that time i have re-read it twice, i love it. 我看过这本书约500年前,我曾在那时再看一遍,我爱它.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai lu le précédent était excellent.
i read the precedent was excellent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai lu le rapport avec grand intérêt.
i have read the report with great interest.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: