Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai fait ma valise.
i've packed my case.
Laatste Update: 2018-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai perdu ma langue
i lost my talk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
" j'ai perdu ma mère."
“i lost my mother.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'ai perdu ma montre hier.
i lost my watch yesterday.
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hélas, j'ai perdu ma mère ?
hélas, j'ai perdu ma mère ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai perdu ma clé d'enregistrement.
i have lost my registration code.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai perdu ma lampe-torche.
i lost my flashlight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il semble que j'ai perdu ma clé.
it seems that i have lost my keys.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai perdu ma langue, par exemple.
for example, i lost my language.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai perdu ma chaussure dans l'incendie.
i lost my shoe in the fire.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en février 2000, j'ai perdu ma maman.
is that in february 2000
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’ai perdu ma femme et mes enfants.
i have lost my wife and children.
Laatste Update: 2019-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai perdu ma clé quelque part autour d'ici.
i lost my key somewhere around here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis client. j'ai perdu ma clé d'enregistrement.
i am already a customer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai perdu ma bataille avant qu'elle n'ait commencé
i've lost my battle before it starts
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emballer ma valise
im packing
Laatste Update: 2022-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"“j’ai perdu ma maison, mon beau-frère.
"j’ai perdu ma maison, mon beau-frère.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
. j’ai perdu ma carte ou elle a été volée.
. i am a new member and have not received my card yet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai perdu ma fille rylee brooke le 8 février, 2014.
i lost my daughter rylee brooke on february 8th, 2014. i received a box while in the hospital and it truly means the world to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m. le président, vous excuserez le fait que j'ai perdu ma voix.
mr president, you will have to excuse the fact that i have lost my voice.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: