Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'en ai plusieurs !
when i close my eyes i dream about what happened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai plusieurs cousins
i have several cousins
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs questions.
i have several questions.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs questions :
j'ai plusieurs questions :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs mois en moi.
i have a whole host of selves in me.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs hobbies tél que
i have several hobbies
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'en ai plusieurs exemples ici.
i have several examples here.
Laatste Update: 2014-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toutefois, j' ai plusieurs objections.
however, i do have some objections.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai plusieurs demandes de parole.
several people want to speak.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
oui, j'ai plusieurs questions pour vous.
yes, i have a couple of questions for you.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs juristes dans ma famille.
there are several legal experts in my family.
Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs reponses a cette question:
i have several answers to this question:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs choses à dire à ce sujet.
i have a number of points to make.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai plusieurs exemples en la matière.
i have a couple of examples in this field.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs remarques à formuler concernant la bulgarie.
the monitoring exercise has to be pursued extremely strictly, and, in this respect, it is relevant to arrange for a meeting to be held in april or may.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, j' ai plusieurs observations à formuler.
mr president, i should like to make a few comments.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs questions à poser au député à cet égard.
i have several questions for the hon. member in that respect.
Laatste Update: 2011-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs observations à faire à propos de cette ambiguïté.
i would like to make several observations with regard to this ambiguity.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
madame la présidente, j'ai plusieurs questions à poser à mon collègue.
madam speaker, i have several questions to ask my colleague.
Laatste Update: 2012-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non, mais j’ai plusieurs neveux et nièces qui étudient.
no i’m not, but i have many nieces and nephews who are studying.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: