Je was op zoek naar: j'ai une question à te poser (Frans - Engels)

j' ai une question à poser.
there is one question i have to ask.

j' ai une question très brève à poser.
i have a very brief question.

toutefois, j’ ai une question à poser.
i have a question, though.

monsieur le président, j' ai une question à poser.
mr president, i have a question.

j' ai une question très spécifique à poser au commissaire.
i have a very specific question for the commissioner.

j' ai une deuxième question.
i have a second question.

monsieur le président, j' ai une question à poser à m. virgin.
mr president, i have a question to ask mr virgin.

j' ai une question très précise.
i have a very precise question.

monsieur le président, j' ai une question à poser au commissaire fischler.
ngl). ( el) mr president, i have a question to put to commissioner fischler.

j' ai une question sur le calendrier.
i have a question on the timetable.

sur ce point, j' ai une question très concrète à poser à m. richard.
i have a very specific question for mr richard on that score.

j' ai une question complémentaire à celle de mme ahern.
i have a supplementary question to mrs ahern 's question.

« flèche, mon cher ami, j’ai une question de la plus haute importance à te poser.. »
“fleche, my dear friend, i have a question of great importance to ask…”

j' ai une question qui s' adresse au conseil.
i have a question for the council.

monsieur le président, j' ai une question complémentaire.
mr president, i would like to ask a supplementary question.

autres façons de dire "j ai une question"
other ways to say ""

j' ai une question au sujet du facteur de densité.
i have a question concerning the stocking density.

monsieur le président, j' ai une observation et une question.
mr president, i have one comment and one question.

j' ai une question complémentaire à l' attention de l' honorable représentant du conseil.
i have a follow-up question for the honourable council representative.

monsieur le président, j' ai une question à propos de la crise du hareng.
mr president, i have a question about the herring crisis.