Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hiilen laidunmaineen, debir laidunmaineen,
ואת חילז ואת מגרשיה את דביר ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kedemotin laidunmaineen, meefaatin laidunmaineen;
ואת קדמות ואת מגרשיה ואת מיפעת ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hesbonin laidunmaineen ja jaeserin laidunmaineen.
ואת חשבון ואת מגרשיה ואת יעזיר ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huukokin laidunmaineen ja rehobin laidunmaineen;
ואת חוקק ואת מגרשיה ואת רחב ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jokmeam laidunmaineen, beet-hooron laidunmaineen,
ואת יקמעם ואת מגרשיה ואת בית חורון ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aasan laidunmaineen ja beet-semes laidunmaineen.
ואת עשן ואת מגרשיה ואת בית שמש ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aijalon laidunmaineen ja gat-rimmon laidunmaineen;
ואת אילון ואת מגרשיה ואת גת רמון ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
näin israelilaiset antoivat leeviläisille nämä kaupungit laidunmaineen.
ויתנו בני ישראל ללוים את הערים ואת מגרשיהם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja benjaminin sukukunnasta gibeon laidunmaineen, geba laidunmaineen,
וממטה בנימן את גבעון ואת מגרשה את גבע ואת מגרשה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja asserin sukukunnalta maasalin laidunmaineen, abdonin laidunmaineen,
וממטה אשר את משל ואת מגרשיה ואת עבדון ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anatot laidunmaineen ja almon laidunmaineen - neljä kaupunkia.
את ענתות ואת מגרשה ואת עלמון ואת מגרשה ערים ארבע׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annettiin hebron juudan maasta, ympärillä olevine laidunmaineen.
ויתנו להם את חברון בארץ יהודה ואת מגרשיה סביבתיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja gaadin sukukunnalta raamotin laidunmaineen gileadista, mahanaimin laidunmaineen,
וממטה גד את ראמות בגלעד ואת מגרשיה ואת מחנים ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hesbonin laidunmaineen ja jaeserin laidunmaineen - yhteensä neljä kaupunkia.
את חשבון ואת מגרשה את יעזר ואת מגרשה כל ערים ארבע׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aijalon laidunmaineen ja gat-rimmon laidunmaineen - neljä kaupunkia,
את אילון ואת מגרשה את גת רמון ואת מגרשה ערים ארבע׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jarmutin laidunmaineen ja een-gannimin laidunmaineen - neljä kaupunkia;
את ירמות ואת מגרשה את עין גנים ואת מגרשה ערים ארבע׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aaronin jälkeläisten, pappien, kaupunkeja oli kaikkiaan kolmetoista kaupunkia laidunmaineen.
כל ערי בני אהרן הכהנים שלש עשרה ערים ומגרשיהן׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja gaadin sukukunnalta tappajan turvakaupungin raamotin laidunmaineen gileadista ja mahanaimin laidunmaineen,
וממטה גד את עיר מקלט הרצח את רמת בגלעד ואת מגרשה ואת מחנים ואת מגרשה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heille annettiin tappajan turvakaupunki sikem laidunmaineen efraimin vuoristosta, geser laidunmaineen,
ויתנו להם את עיר מקלט הרצח את שכם ואת מגרשה בהר אפרים ואת גזר ואת מגרשה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aaronin jälkeläisille annettiin turvakaupungit hebron, libna laidunmaineen, jattir, estemoa laidunmaineen,
ולבני אהרן נתנו את ערי המקלט את חברון ואת לבנה ואת מגרשיה ואת יתר ואת אשתמע ואת מגרשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: