Je was op zoek naar: fine (Spaans - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Duits

Info

Spaans

the fine

Duits

la fina

Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tierra fine

Duits

feinerde

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

a grana fine

Duits

feinnarbe

Laatste Update: 2015-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

página 8 - in fine

Duits

seite 8 - am ende

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

rhodia organique fine ltd

Duits

rhodia organique fine ltd

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

operación de fine-tuning

Duits

feinsteuerungsmaßnahme

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

artículo 10, apartado 5 in fine

Duits

artikel 10 absatz 5 in fine

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

bozar, centre for fine arts de bruselas

Duits

bozar, centre for fine arts, brüssel

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ueno fine chemical industry, ltd: 12.3

Duits

ueno fine chemicals industry, ltd: 12.3

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

fine | doc marsala | vlqprd | italiano |

Duits

fine | doc marsala | v.l.q.p.r.d.

Laatste Update: 2010-09-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

–excelencia, vamos a tomar un fine champagne.

Duits

»euer exzellenz, trinken wir ein gläschen likör!«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

fine textile state company. dirección: p.o.

Duits

fine textile state company. adresse: p.o.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- fine food gida sanayi ve ticaret a.s., bursa

Duits

- fine food gida sanayi ve ticaret a.s., bursa

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

término histórico vinculado exclusivamente con los “marsala fine”.

Duits

ausschließlicher historischer begriff für ‚marsala fine‘-weine.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

partido fianna fáil partido fine gael independiente partido laborista demócratas progresistas partido de los trabajadores

Duits

ranna fall-partei fine gael-partei unabhängige labour partei progressive demokraten arbeiter-partei

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

il bilancio della società per il 2004 mostra 1,41 milioni di eur a tale fine.

Duits

il bilancio della società per il 2004 mostra 1,41 milioni di eur a tale fine.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

este documento de fine los objetivos de inversión en el plano económico y contiene algunas propuestas específicas.

Duits

damit werden in keiner weise gelder für die entwicklungsländer angetastet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en consecuencia, deben suprimirse los artículos 39 a 44 y el artículo 22, apartado 2, in fine.

Duits

folglich sollten die artikel 39 bis 44 und artikel 22 absatz am ende gestrichen werden.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

39. la commissione prende inoltre atto del fatto che la misura originale è stata prorogata e che la nuova misura scade alla fine del 2007.

Duits

39. la commissione prende inoltre atto del fatto che la misura originale è stata prorogata e che la nuova misura scade alla fine del 2007.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

6) il decreto legge prevede che le condizioni per la concessione della tariffa agevolata saranno identiche a quelle di cui fruivano i beneficiari alla fine del 2004.

Duits

6) il decreto legge prevede che le condizioni per la concessione della tariffa agevolata saranno identiche a quelle di cui fruivano i beneficiari alla fine del 2004.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK