Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j' en fais partie.
people like me.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
j’en fais serment!
i swear it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'en fais grand cas.
i very much appreciate that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
j'en fais ici la lecture:
i will read it into the record again:
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
t'en fais pas.
my point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"j'en fais tout le temps."
i make them all the time.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'en fais partie d'office.
i am ex officio.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’en fais donc l’amour.
j’en fais donc l’amour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ek : j'en fais de l'argent.
ek : i make money of it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne t'en fais pas
not to worry about it
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'en fais autant assez souvent.
it's not very common as far as i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment savoir si j'en fais trop?
how can i tell if i've overdone it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
et j'en fais d'autres usages".
and in it i find other uses."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et j'en fais beaucoup, beaucoup moins.
and i'm doing far, far less.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
14. ne t'en fais pas
14. vole
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(révélation : j’en fais partie).
(full disclosure: i am among them.)
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et tu en fais partie.
you're one of them.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n'en fais pas tout un plat
don't blow this out of proportion
Laatste Update: 2018-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n' en fais pas partie.
i am not one of them.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
j'en fais encore beaucoup, surtout pour estimer.
i still do a lot of that, mainly for estimating.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: