Je was op zoek naar: j'espère qu'elle va bien et en bonne santé (Frans - Engels)

j'espère qu'elle va bien et en bonne santé
i hope she is well and in good health

j’espère que vous êtes bien et en bonne santé.
i hope you are fine and in good health.

elle est heureuse et en bonne santé.
she is happy and healthy.

fortuné et en bonne santé
wealthy and healthy

soyez bon et en bonne santé
be healthy and loving

vivre longtemps et en bonne santé
a long and healthy life

il est jeune et en bonne santé.
he's young and healthy.

nous sommes tellement bien, riches et en bonne santé.
we are so well, healthy and rich.

est stable et en bonne santé financière.
is stable and in good financial health.

• vivre longtemps et en bonne santé;
• to live a long and healthy life;

• est stable et en bonne santé financière.
what objectives should your application address?

◦ des canadiens actifs et en bonne santé;
◦ healthy active canadians

4.4.1 vieillir activement et en bonne santé.
4.4.1 active and healthy ageing.

elle va bien.. et toi?
yes. how’ve you been

toujours bien en forme et en bonne santé avec les conseils du professeur dr pavian.
always top fit and healthy, with the advice from professor doctor pavian.

les personnes qui cherchent à adopter doivent être bien préparés, être d'un certain âge et en bonne santé, etc.
persons seeking adoption must be properly prepared, be of a particular age, and have proper health, etc.

lorsque vous achetez des hippocampes, veillez à ce qu'ils soient bien acclimatés et en bonne santé. l'achat d'hippocampes est une grande responsabilité.
when you buy seahorses, ensure that they are well acclimatized and in good health. the purchase of seahorses is a real responsibility.

le gain de dix, vingt ans d'espérance de vie pour des populations généralement bien formées et en bonne santé est également une grande chance.
the ten or twenty years'increase in life expectancy for generally fit and healthy populations also presents a great opportunity.

dans les deux cas, elle a bien répondu au remède: laurocerasus 1m. g. est maintenant une petite fille heureuse et en bonne santé.
she has had no signs of asthma, although she has twice had bronchitis bordering on pneumonia in the fall/winter – at these times she has responded very well to laurocerasus 1m. these days she is a happy, healthy little girl.

[112] de son bref entretien, le docteur guérin a pu noter que beauregard se présente bien et qu'il semble en bonne santé.
[112] during the brief interview, dr. guérin was able to observe that beauregard looked well and seemed to be in good health.