Je was op zoek naar: j'essaie de faire de mon mieux pour etre occupe (Frans - Engels)

j'essaie de faire de mon mieux.
i try to do my best.

j'ai du faire de mon mieux
i said, well all of your words

je promets de faire de mon mieux,
i promise that i will do my best

je vous promets de faire de mon mieux.
you have my promise that i will do my best.

je vais faire de mon mieux.
may i, once again, welcome the minister back to this house.

marin. — (es) j'essaie de faire de mon mieux pour remplacer ma collègue vasso papandreou.
wijsenbeek (ldr). — (nl) i am grateful to the commissioner for his answer.

je vais continuer de faire de mon mieux pour obtenir la réponse.
i will continue to do my best to obtain the response.

j'ai fait de mon mieux pour y répondre.
i did my best to answer them.

je fais de mon mieux pour
i do my best to

je tiens à faire de mon mieux pour elles également.
i want to do the best job i can do for them as well.

la vie continue après le diagnostic et j'ai l'intention de faire de mon mieux pour la vivre.
there is life after diagnosis and i plan to do my best to live it.

je tâche de faire de mon mieux pour nous assurer un style de vie acceptable.
i try to do the best i possibly can to afford a lifestyle that is at least okay.

« j´essaie de faire de mon mieux pour m´ajuster à l´entraînement », a confié le sdt dwyer.
"i try to do the best i can to fit into the training," said pte dwyer.

je peux dire que cela me chagrine énormément qu'il me déconcentre dans mon discours, alors que j'essaie de faire de mon mieux.
i must say i find it very sad that he is trying to distract me while i am speaking, as i am doing the best i can.

mme gradin précise que la commission essaie de faire de son mieux pour clarifier les comptes de l'union européenne.
mrs gradin said that the commission tries as best it can to clear the eu accounts.

je fais de mon mieux pour lui plaire.
i do my best to please her.

cependant, je vais faire de mon mieux pour répondre à mon honorable collègue.
however, i will do my best to respond to my hon. friend.

je vais faire de mon mieux pour remplacer l' auteur de la question, marit paulsen.
i will do my best to replace mrs paulsen who put the question.

je vais faire de mon mieux pour m'assurer qu'ils ont eu raison de me faire confiance.
i will do my best to ensure their trust in me has been well placed.

je fais de mon mieux pour vous faire plaisir.
i do my best to please you.