Je was op zoek naar: j’aimerais que tu sois ici (Frans - Engels)

j’aimerais que tu sois ici.
wish you were here!

j'aimerais que tu sois
i wish you were

j'aimerais que tu sois ici avec moi
wish you were here with me

j'aimerais que tu sois près
i wish you were near

j'aimerais que tu sois le même
i get the teaching that i can't be without you

j'aimerais que tu puisses ici.
i wish you could here.

j'aimerais que tu sois dans mes bras
i wish you were in my arms

j'aimerais que tu sois plus proche.
i wish you well

j'aimerais que tu puisses
i wish you could

j'aimerais que tu meures.
i'd like if you die

j'aimerais que tu viennes?
i wish you could come ?

j'aime que tu sois
i love that you are

j'aimerais que tu la rencontres.
i'd like you to meet her.

j'aimerais que tu sois mon invité, ce soir.
i should like you to be my guest tonight.

je veux que tu sois ici.
i want you to be here.

j'aimerais que tu partes immédiatement.
i'd like you to leave immediately.

j'aimerais que tu sois ici/j'aimerais que tu puisses ici
i wish you could be here

j'aimerais que tu sois là avec moi en ce moment.
i wish you were here with me now.

pas que tu sois
happy monthsary

j'aimerais que tu sois là. on s'ennuie sans toi.
i would like you to be here. we get bored without you.