Je was op zoek naar: j ´ai raté mon bac (Frans - Engels)

j ai eu mon bac
i received my b.sc.

j'ai eu mon bac.
i graduated.

j'ai eu mon bac !!!!!!!!!!!
bac j'ai eu mon bac !!!!!!!!!!!

j'ai eu mon bac en 2007.
i graduated from high school in 2007.

mon bac
my degree

mon bac long
my long bac

j'ai terminé mon bac à l'université western en 1926.
i took my b.a. at western in 1926.

« mon bac sent mauvais.
“my bin smells bad.”

je n'ai pas eu mon bac, tant s'en faut.
i fell far short of graduating.

au lycée, j’étais vraiment nul, j’ai eu mon bac de justesse.
all my friends went to college and i was depressed about that.

je viens d'avoir mon bac.
i just graduated from high school.

« j'ai toujours eu des problèmes de poids depuis que j'ai eu mon bac.
"i have been struggling with my weight nice i graduated high school.

j’étais alors à la fin de mon bac en génie chimique.
when the allex program was launched in 2006, the human resources team invited me to sign up. at that time, i was completing my degree in chemical engineering.

mais elle a failli me faire rater mon bac.
but it almost made me fail my high school diploma.

j’ai trouvé sur l’un de mes bacs un billet de courtoisie spécifiant que mon bac était non conforme.
i found a “billet de courtoisie” on one of my bins, indicating irregularities (non conforme) in the content.

un test raté?).
un test raté?).

c’est raté, bonhomme.
c’est raté, bonhomme.

le montant adjugé à la ième contrepartie est: ai = all%  ai †
the amount allotted to the ith counterparty is: alli = all%  ai †

ca ne m’a pas empêché de réussir ma scolarité et d’obtenir mon bac.
i struggled to channel my energy and i got kicked out of school several times.

vous ne devriez jamais dire à vous-même: «j'ai travaillé si dur.
you should never say to yourself, "i've worked so hard.