Je was op zoek naar: j ai recu aujourdhui (Frans - Engels)

j' ai
i go

j' ai reçu
do i get it ?

j' ai absorbé
i was eating out

quand j'ai recu votre lettre, mon humeur a ete amelioree.
i hope to get your letter tomorrow. your kristina.

j’ai recu un appel telephonique inattendu du ¸ cabinet du premier ministre.
i received a phone call from the prime minister’s office right out of the blue, and not the conservative blue.

j’ai le regret de dire que je ´ n’ai recu que des reponses passives.
i regret to say that i have received passive reply.

j’ai recu plus de courriels à sujet de ces deux prophéties que pour aucune autre prophétie jusqu’ici.
i received more email from these two prophecies than any other prophecy thus far.

non. j'ai recu une demande de documentation additionnelle. combien de temps ai-je pour la soumettre?
no. i have been asked for additional documentation, how long do i have to submit it?

nous recevons les benedictions. quand j'ai recu pour la premiere fois la guerison divine,mon voeu etait que je voulais devenir un
when i received divine healing for the first time, my wish was that i could become a rich elder of the church.

honorables senateurs, j’ai recu du ¸ ´ ´ senateur segal la permission de presenter cette motion en son nom.
honourable senators, i have been given permission by senator segal to move this motion in his name.

le fait est que j’ai recu cette lettre et que je ¸ ´ ´ ´ ´ ne l’ai pas sollicitee.
the fact is, this letter was received by me. i did not solicit this letter.

j'ai recu la formation musicale, dans le conservatoire de kazan. maintenant je travaille a l'ecole, comme le professeur de la musique.
i to you send a photo of me. and i as would like to see your photos.

j’ai recu des appels, des lettres et des messages electroniques de ¸ ´ canadiens des quatre coins du pays qui appuient le projet de loi propose.
i have received calls, letters and emails from canadians across this country in support of this proposed legislation.

"j'ai recu l'appel d'un marin depuis le moyen orient demandant de l'aide. il etait tres difficile a comprendre.
"i got a call from a seafarer in the middle east asking for help. it was very difficult to understand him. i called seafarerhelp, gave them the telephone number of the seafarers and they took the case in their hands"

je dois admettre que les menaces que j'ai recues ne sont pas un "exemple classique" de ce que doit affronter un procuteur aux philippines.
i have to admit the threats i've received are not a "classic example" of what a prosecutor in the philippines has had to face.

¸ jamais, au cours de mes dix campagnes electorales je n’ai recu une ´ ¸ somme de 5 000 $.
never in the 10 times that i ran for elected office did i receive $5,000.

lorsque le projet de loi est mort au feuilleton et a du a nouveau ˆ ` faire l’objet d’audiences, j’ai recu deux observations tre` s pertinentes.
when the bill died one time before and was again forced into hearings, i received two pointed comments.

bonjour mon nom est sergey chernoboev, je suis un developpeur de jeux independant. recemment, j'ai recu une lettre dans le courrier de la compagnie falcoware la proposition de jeu d'ordinateur - un jeu de tir peu.
hello. my name is sergey chernoboev, i am indy developer of computer games. recently, i've received a letter from falcoware company, which came to my e-mail. there is an offer to develop a computer game in a letter - a small shooter.

comment vas tu, ici, je vais bien, ca fait longtemps que j'ai recu ta lettre. maintenant j'ai trouve quelques moments libres a t' ecrire. comment vont les parents?
how are you, here, i'm fine, it's been long since i received your letter. now i find some free time has been 'writing. how are the parents?