Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j ai vraiment hàte
i cannot wait!
Laatste Update: 2013-04-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai vraiment aimé ...
i really liked ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai vraiment hâte !
i can't wait!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai vraiment aimé cela.
i really liked that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai vraiment essayé de
i did try to
Laatste Update: 2018-09-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'en ai vraiment soupé.
i am frankly tired of it.
Laatste Update: 2012-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui, j'ai vraiment aimé ça.
yes. i really loved it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai vraiment beaucoup appris.
i really did learn a lot.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai vraiment aimé l’expérience.
j’ai vraiment aimé l’expérience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai vraiment besoin d'aide!!!
j'ai vraiment besoin d'aide!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai vraiment adoré travailler ici.
i really loved working here.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ont-ils vraiment une voix au chapitre?
do they have genuine say in how things are done?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai vraiment assez d'argent.
i really have an enough money.
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vraiment une lutte serrée
a real nail-biter
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(j’ai vraiment aucun argument valable)
(j’ai vraiment aucun argument valable)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est vraiment une honte.
that is an absolute disgrace.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je l'ai vraiment adorée !
do not miss it... it is marvellous, i have very much adored it !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ ai vraiment apprécié la lecture de ce rapport.
i think we have to act more fiercely.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai vraiment aucun problème.
really no problem at all.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur kinnock, j' ai vraiment essayé de m' accrocher!
mr kinnock, i really did try to keep up with what was going on here.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: