Je was op zoek naar: j envie d toi (Frans - Engels)

j envie
j want you

j'avais vraiment envie d'apprendre ".
i really wanted to learn. "

les israéliens ont très envie d’ agir.
they are very interested in doing something.

perte de l'envie d'uriner
loss of desire to void

nul n'a envie d'y goûter.
no one wants to try it.

envie d'en savoir plus sur nos services?
would you like to know more about our services?

moi, je n'ai pas envie d'être dernier.
i have no desire to be last.

ils ne semblaient pas avoir envie d'apprendre."
the inuvialuit initially ordered him away but he managed to stay two weeks before returning to fort mcpherson.

n'a pas envie d'aller à l'école
doesn't feel like going to school

maintenant je n'ai plus vraiment envie d'y retourner.
i don't care to go back to hungary very much, though.

nous n' avons nulle envie d' être un mal nécessaire!
we have no wish to be a necessary evil!

qui saura vous distraire quand vous avez envie d'une cigarette?
who will help distract you when you crave a smoke?

bon, ces pays là n'ont pas envie d'accepter une cible.
these countries do not want to agree to a target.

entraînement physique de l''armée fait l''envie d''autres pays
army fitness program envied by other nations

je meurs d'envie d'entendre, pourtant à demi-terrifiée.
i long to hear yet i'm half afraid.

avez-vous envie d'exprimer ce que vous avez tiré de cette expérience?
are you interested in sharing what you've learned through your experience?

j'ai alors eu envie d'entreprendre des études de deuxième cycle sur la transmission des signaux cellulaires.
at this point, i became interested in pursuing graduate studies in the field of cell signalling.

fait important à noter : elle doit avoir vraiment envie d'assumer sa tâche.
most importantly, she or he should be willing and eager to do the job.

j'avais très envie d'avoir des liens sociaux... je me sentais comme un poisson hors de son bocal.
i was thirsty for social exchange... i felt like a fish out of water.

vous pouvez aussi avoir envie d'écrire une lettre au survivant dont vous avez lu la biographie.
you may also wish to write a letter to the survivor, whose biography you have read.