Je was op zoek naar: jai pas d argent (Frans - Engels)

bois d`argent
silver wood

les bois d`argent
silver woods

d’énergie et d’ argent.
time, energy and money.

noces d´argent (25 ans)
silver wedding anniversary (25 years)

l' union européenne ne manque pas d' argent.
the eu does not have a money shortage.

pas de crabes, pas de touristes, pas d' argent!
no crabs, no tourists, no money!

il faut également beaucoup d' argent.
it also requires a great deal of money.

ces préparatifs coûtent énormément d' argent.
the costs involved in those initiatives are enormous.

de combien d’ argent disposent-elles?
how much money do they have at their own disposal?

nous ne dépensons pas d' argent pour le principe d' en dépenser.
we do not spend money for the sake of spending money.

vous connaissez le proverbe français" pas d' argent, pas de suisse".
you know the french proverb,'nothing for nothing '.

je suis etonne parsque jai pas pris son
tous les enfants coummence a prend plaisir avec moi

c'est pas parce que jai pas essayer
i do not want to pretend that i invested in vain

jai pas de carte credi, donc on fait comment
i no credi card, so we actually how

et voici maintenant que les ministres des finances nous disent qu’ il n’ y a pas d’ argent.
i would prefer, though, to concentrate on research, for we need a policy on it if the european economy is to be competitive.

il n' y a pas d' argent avancé pour relier les deux centrales nucléaires au réseau nord-coréen.
there is no money being put forward to connect the two nuclear power stations into the north korean grid system.

le principal problème, cependant, est que la population n' a tout simplement pas d' argent pour payer ces produits.
the main problem, however, is that the people do not have the funds to pay for it.

la situation est donc différente et il est trompeur et incorrect de dire qu' il n' y pas d' argent pour la résoudre.
we are, therefore, in a new situation and it is misleading and incorrect to say there is no money to resolve it.

nous avons entendu m. patten déclarer" pas d' argent si l' on ne trouve pas de solution politique".
we have heard mr patten say no to more money unless there is a political settlement.

pourquoi le sud-est ne reçoit-il pas d' argent provenant du programme meda, alors que les dispositions le prévoient?
why is it that the south-east gets no money from meda programme funds, even though the rules require it?