Je was op zoek naar: jaime surtout le rock , le rap et le reggae (Frans - Engels)

le ska, le rock, le reggae.
le ska, le rock, le reggae.

j'aime le rock, le jazz et le funk.
i love listening to rock, jazz and funk music.

mélange des genres, quand le rock lorgne vers le reggae.
mélange des genres, when the rock to reggae eyeing.

plus récemment, le zouk et le reggae se sont imposés en afrique.
africa has never ceased to prove to us the sheer richness of its musical heritage, a heritage of astonishing vitality which has spread its roots far and wide.

tous à fond dans le rap et le hip-hop.
all in the rap, hip-hop.

le rap et le métal, il faut toujours le préserver.
so the rap and the metal, we always gotta keep it.

les 2 groupes vont rendre le rap, le hip-hop et le reggae avec une saveur purement haïtienne.
the two groups are going to rap, hip-hop and reggae with a pure taste of haiti.

leur musique est aussi influencée par la pop, le rock, le funk et le r&b.
there are elements of rock, funk, r&b and especially pop, which is not unusual considering the band members grew up with mtv.

je peux endurer le rap et le blues à petites doses.
i can stand rap and blues for short bursts.

je suis en permanence balancé entre le rock, le blues et la pop.
no ! i’m all the time pendling between rock,blues and pop

leur son qui est avant tout un doux compromis entre le rock et le reggae est accompagné de textes en français amenant à la réflexion.
their sound is above all a sweet compromise between rock and reggae with lyrics in french leading to reflection.

son répertoire de genres musicaux comprend le country, le rock, le jazz, la musique populaire, le rhythm and blues et le gospel.
her diverse range of musical genres includes country, rock, jazz, pop, r & b, and gospel.

cockburn, bruce la musique poétique de cockburn combine le folk, le jazz, le rock et le reggae (avec la permission de true north records).
cockburn, bruce cockburn's poetic music combines folk, jazz, rock and reggae (courtesy true north records).

il est connu pour sa voix de rocker et ses mélanges musicaux sur des albums, combinant la musique soul, le jazz, le rock, le reggae ou encore le blues.
he was known for his soulful distinctive voice, eclectic mix of musical styles on his albums, combining soul, jazz, rock, pop, reggae and blues and sartorial acumen.

compositeur, guitariste électrique et musicien au laptop, ses influences passent par le rock, le jazz, la musique improvisée et électronique.
composer, electric guitarist and laptop musician, his influences go through rock, jazz, improvised music and electronics.

ce concours est ouvert à des genres musicaux très diversifiés, allant de la variété au hip hop en passant par la chanson, la pop, le rock, le métal, les musiques électroniques, le reggae et les musiques du monde.
this contest is opened to very diverse musical kinds, ranging from variety to hip hop, song, pop, rock’n’roll, metal, electronic music , reggae and world music.

aujourd’hui, le design, la photographie, le rock, le rap, la mode, et même la cuisine ont été promus au rang de disciplines artistiques, ou du moins créatives, à part entière.
the presence of noneuropean arts practice is challenging the conventional divide between professionals and amateurs, as are the community arts which mingle professionals and non-professionals and bring together the inhabitants of neighbourhoods in a shared creative endeavour.

au cours de ses trente années de carrière, elle a enregistré des chansons dans une variété de styles incluant le rock, le r&b, le blues, la pop, la soul, et le jazz.
over the course of a career of over three decades, jones has recorded in various musical styles including rock, r&b, blues, pop, soul, and jazz standards.

oui, j'aime la musique classique et le rap.
do you like to go to the mall or the movies?

ses artistes offrent un large éventail de genres : le folk, le hip-hop, la musique populaire, le bluegrass, le jazz, le rock, le rap, le classique, le blues, et nous en passons.
for example, anyone who is reasonably familiar with the atlantic canadian music industry would know that in 2000 atlantic canadian singers and musicians launched many more than ten new titles (see table 8).