Je was op zoek naar: jarzembowski (Frans - Engels)

- rapport: jarzembowski
- report: jarzembowski

merci monsieur jarzembowski.
thank you, mr jarzembowski.

bravo, monsieur jarzembowski!
well done, mr jarzembowski!

( intervention de m. jarzembowski)
( heckling from mr jarzembowski)

georg jarzembowski (ppe-de)
tran f - georg jarzembowski (epp-ed) opinion:

jarzembowski de mauvaises conclusions.
in that respect, i believe that the commission has come to the wrong conclusions.

- merci, monsieur jarzembowski.
thank you, mr jarzembowski.

(interpellation de monsieur jarzembowski)
(heckling from mr jarzembowski)

merci beaucoup, monsieur jarzembowski.
thank you very much, mr jarzembowski.

rapport jarzembowski (a5-0173/2000)
jarzembowski report (a5-0173/2000)

jarzembowski échéant nous devrons légiférer.
the commission must be watchful, and we may have to beef up the legislation.

-merci beaucoup, monsieur jarzembowski.
the vote will take place tomorrow, thursday, at 12 noon.

oui au régime transitoire, monsieur jarzembowski.
i am in favour of the transitional measures, mr jarzembowski.

m. jarzembowski a déjà relevé quelques problèmes.
"nothing to excess" was the message on the wall of' apollo's ancient sanctuary.

sur le rapport jarzembowski (a4-0243/97)
on the jarzembowski report (a4-0243/97)

m. jarzembowski parlait aussi de rapport équilibré.
mr jarzembowski was also talking about a balanced relationship.

le président. ­ merci beaucoup, monsieur jarzembowski.
furthermore, we christian democrats - unlike those social democrats who are still with us - do not want to see any european interference in the affairs of the municipal, city and regional authorities.

tran f - georg jarzembowski (ppe-de) interviennent:
tran f - georg jarzembowski (epp-ed) speakers:

inés ayala sender, reinhard rack, georg jarzembowski, willi
inés ayala sender, reinhard rack, georg jarzembowski, willi piecyk

prenons l'encadrement de l'automobile, monsieur jarzembowski.
let us take the automobile industry, mr jarzembowski.