Je was op zoek naar: jcous laisse finir rbonne soirã©e (Frans - Engels)

impressions de la soirée
impressions from the evening

cette soirée, ce […]
cette soirée, ce […]

soirée et performance du samedi
performance and evening on saturday

la soirée de performance des participants au jam
the performance evening from the jam’s participants

soirées, etc.
classes, soirées, etc.

cliquez ici pour voir des photos de la soirée choix.
click here to see photos from choices.

cette soirée remplace le jam focus habituel du jeudi.
this event replaces the usual focus jam on thursday.

alors pour une soirée jâ aimerais me faire maquiller par un pro.
so for a special night on the town, i would like to be made up by a pro.

- une soirée par semaine sur la plage avec la danse latine
- a weekly evening party on the beach with latin dance

4 soirées à ne pas manquer!
4 evenings not to be missed!

des soirées, il y en a plein.
des soirées, il y en a plein.

tu ne m'a pas laisser finir
you didn´t let me finish

les pièges seront placés en soirée et deux fois vérifiés avant matin.
traps will be set in the evening and checked twice before morning.

15 minutes avant la soirée le leader saluent tous les visiteurs réunis et les participants de la fête.
for 15 minutes prior to the beginning of a party the leader welcome all gathered visitors and participants of a holiday.

◦ sheila copps annonce une aide financière à la 8e édition de la soirée des masques
◦ sheila copps announces funding for the eighth soirée des masques

il se nourrit surtout le matin et à la fin de la soirée, et se repose au milieu du jour et de la nuit.
most feeding takes place in the morning and late evening, with periods of rest at midday and midnight.

voulez-vous bien me laisser finir, les gars?
will you let me do this, boys, or not?

ayez la bonté de me laisser finir. c'est nécessaire.
please be kind enough to let me finish, because it is necessary.

ces volontaires devront être disponibles du 15 au 18 juin ainsi qu'une journée ou une soirée dans le courant du mois de juin avec le coordinateur.
these volunteers must be available from 15 to 18 june and one day or evening in june to meet the coordinator.

lorsque l'enfant parle, le laisser finir avant de lui répondre.
when children are speaking, let them finish talking before speaking back to them.