Je was op zoek naar: je crois entendre encore (Frans - Engels)

«ce que je crois encore
"what i believe again

je crois que tom respire encore.
i think tom is still breathing.

je crois encore en l'amour.
i still believe in love.

je crois que nous devrions encore essayer.
i think that we should try again.

je crois qu'il aurait été encore plus
i think it would have been even more intolerable if we had simply gone on to the next item of the agenda as though nothing had happened.

je crois qu'elvis est encore vivant.
i believe elvis is still alive.

je crois que tom n'est pas encore parti.
i think that tom hasn't left yet.

mais je crois que nous devons être encore plus ambitieux.
however, i believe that we must aim to do even better.

c'est très beau!....je crois pas encore...!!!!!
c'est très beau!....je crois pas encore...!!!!!

je crois savoir qu'ils perdent encore plus que cela.
i understand it is even higher than that.

je crois qu'elle n'a encore jamais menti.
i think that she has not lied yet.

je crois que cet argument est encore valable aujourd'hui.
it was for this reason that the council of ministers, after chernobyl, increased the funding for euratom loans.

je crois encore plus fermement en cette declaration aujourd’hui.
i believe that statement even more strongly today.

je crois qu'il manque encore quelques minutes à sept groupes.
i think seven groups still have to speak and there are only a few minutes left.

je crois que cette constatation est également encore valable aujourd'hui.
it is clear that cupola coke can, in practice, only be produced by independent cokeworks.

nous croyons entendre encore le député schneider.
we get the impression that we are still listening to deputy schneider:

encore une fois, je crois en l'architecture radicale.
so again i am a believer in the radical architecture.

il a déjà entendu ce que je vais dire, mais il devrait peut-être l'entendre encore.
the hon. member has heard this before but i think maybe he should hear it again.

je ne doute pas que tous les députés voudraient entendre encore les propos du député de cypress hills-grasslands.
i am sure all hon. members would like to hear more from the hon. member for cypress hills-grasslands.

je pense qu'il est inutile d'entendre encore une fois que l'on ne peut rien faire.
i do not think we need to hear any more that we cannot do anything.