Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'amour vous beaucoup
i love you so much
Laatste Update: 2018-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je amour vous
i love you
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
moi amour vous
me love you
Laatste Update: 2018-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l’amour
i friend you
Laatste Update: 2021-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour vous entoure.
my love surrounds you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' amour vous brise
love breaks
Laatste Update: 2017-02-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vous envoie mon amour, vous les urantiens.
“this is orion. i give you my love, urantians.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour vous accompagne. paix. »
my love is with you. peace.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour vous enveloppe, toujours.
my love surrounds you, always.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'amour vous rendra libre.
love will set you free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
_en amour vous le dites tous._
'and so in love says every one.'
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok mon amour . vous êtes beau bébé mignon
ok my love . you are beautiful cute baby
Laatste Update: 2016-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans le même amour vous les lui tendez !
in the same love, you are stretching them forth!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ils faisaient ça par amour vous savez.
and it was out of love you know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et son amour vous accompagne où que vous alliez.
wherever you go, this love comes with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et, sans amour, vous n’êtes pas moral.
teaching children merely geography, mathematics, or a technical thing which will give them a job—that is not love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de l’amour vous avez fait une affaire ordinaire.
you have turned love into an ordinary matter.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand vous vivez dans l’amour, vous avez tout.
when you have real love in your life you have everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon amour vous accompagne toujours, monty qui vous adore.
my love is with you always. your adoring, monty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les couleurs vives de l'amour vous accompagnent partout.
the bright colours of love accompany you everywhere, even to the toilet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: