Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je l'aurais !!!
nalyse, axl, nalyse !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je l'aurais fait
i would have done it
Laatste Update: 2019-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aurais pas…
i would not have...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aurais appelé
i would have called you
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aurais brûlé...
i would have burned it...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aurais pas survécu
i would not have survived
Laatste Update: 2023-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’aurais pu dire mieux.
i couldn’t agree more.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aurais pu dire mieux!
i could not have said it better myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aurais pas l'islam.
i wouldn't have islam.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aurais jamais cru possible
i never knew it possible
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aurais jamais imaginé ça.
i never dreamt of it.
Laatste Update: 2013-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aurais du la prendre dans mes bras
and take me to the other side
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'aurais fait/j'aurais fait
i would have done
Laatste Update: 2019-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que j’aurais du dire c’est rien
i clearly can see that it's not going down
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’aurais alors aucune crainte. »
i wouldn’t be in trouble with a canadian ranger."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je m’y sens très bien et j’aurais du mal à le quitter.
all in all, i really feel at home here and it would be difficult to leave this area.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par exemple, là, j'aurais du mal à dire à
from one library, it is defined, and there is no need to search any
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey ! t’aurais du lui demander son business plan :-)))))))))))))
hey ! t’aurais du lui demander son business plan :-)))))))))))))
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' aurais du mal à voter favorablement sur ce rapport.
i would be hard put to vote in favour of this report.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je aurai
i will have
Laatste Update: 2018-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: