Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne vois pas ce que tu veux dire
i don't see what you mean
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas ce que tu veux dire.
i don't know what you mean.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne comprends pas ce que tu veux dire.
i have no idea what you mean.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne sais pas ce que tu veux
oh no, that's not the way
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je comprends ce que tu veux dire.
i understand what you mean.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dis, est-ce que tu veux me
i say,stay down, do you want to mess me up?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais je comprends ce que tu veux dire.
but don't take it personally.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne comprends pas ce que tu dis
i can't understand what are you saying
Laatste Update: 2019-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne comprends toujours pas ce que tu veux faire
i'm still not understanding what you want to do
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je tu veux me baiser
ich will mich ficken
Laatste Update: 2020-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que tu veux faire...
i use it that way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aime moi pour qui je ne suis pas ce que tu veux que je sois
love me for who i am not what you want me to be
Laatste Update: 2023-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suppose que je ne comprends pas ce que tu essaies de dire.
i guess i don't understand what you're trying to say.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: