Je was op zoek naar: je crois que dans mes reves (Frans - Engels)

je crois que...
i think that is fairly-

je crois que :
i believe that:

et dans mes reves
and my heart will go on and on

tu es dans mes reves
you are in my all dreams and thoughts

je crois dans la population.
i believe in people.

dan mes reves
tó est toujours dans mes revés

tu es mes reves
you're in my dreams

comme ted, je crois dans les gens.
like ted, i believe in people.

je crois que, dans ce domaine, les possibilités sont illimitées.
so intensive has this lobby in fact been that 21 draft amendments have, in effect, been tabled by ibm, with members being asked to do no more than append their signatures.

je crois que dans l' ensemble, cela fonctionne plutôt bien.
i believe it is working quite well on the whole.

je crois que dans ce secteur, il y a pour nous une ouverture.
i believe that in this sphere we have some scope.

je crois dans la permanence de l'âme".
i believe in the permanence of the soul.

je crois que dans tout cela le gouvernement sera perdant, non pas gagnant.
i think the government would end up losing ground rather than gaining.

je crois que dans le nouveau testament le mot diable et démon est usé
inter-changeably and i believe that to be very wrong and that it hides the reality.

je crois que, dans sa réponse au parlement, la commission devrait nous dire
membership of parliament — verification of credentials — member ship of committees and interparliamentary delegations — concilialion procedure: — see minutes see minutes

je crois que, dans nos réflexions, il faut aller loin et encore plus loin.
i believe that our thoughts on this subject should range further, much further, afield.

je crois que, dans le protocole, cet aspect de la question a été repris.
i think that side of the question has been taken up in the protocol.

je crois que vous allez voir que, dans l'ensemble, ils sont en faveur.
i think you will find by and large, they will support it.

je crois que, dans le domaine de l’ agriculture, il vous reste des marges.
i believe you still have room for manoeuvre in agriculture.

je crois que, dans ce domaine également, nous sommes parvenus à un excellent équilibre.
it is a very balanced document because it offers a high level of consumer protection, as the treaty expects from us, but it also provides maximum legal certainty for the trader, which means that we can strike a perfect balance.