Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
À la maison, avec les deux parents
at home, with both parents
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vis à la maison avec ma famille
i live at home with my family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rideaux dans la maison avec les enfants.
curtains in the house with the children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii rest a la maison avec
they rest at home with
Laatste Update: 2017-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la maison avec 2 salons ,
you will be staying in a house with a history.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viens à la maison avec moi
come home with me
Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui vit à la maison avec vous?
who lives in the home with you?
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je tiens à vous ramener à la maison avec moi.
i want to take you home with me.
Laatste Update: 2019-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À la maison avec pixma, page 5
À la maison avec pixma, page 5
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui vit à la maison avec le bébé?
who lives at home with the baby?
Laatste Update: 2019-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• à la maison (avec la famille)
• within the household (family)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cruz quitte la maison avec sa valise.
cruz leaves his home with his suitcase.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enfants gardés à la maison avec rémunération
care in household with payment
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nous fermons la maison avec une télécommande.
my wife has a special chair that can go high and enable her to reach things with her feet and to close the house, we have an electronic remote control,” describes björn håkansson.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bébé est-il à la maison avec vous?
is the baby home with you?
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
elle sont plus heureuses en restant à la maison avec les enfants.»
they're happier staying home with the kids."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qui vit dans la maison avec vous en ce moment?
who lives in the home with you at this moment?
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parti de la maison avec joe pour la rivière kedg.
left home with joe for the kedg.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la femme reste à la maison avec les deux enfants, neuf fois sur dix.
the wife sits home with two kids, nine times out ten.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contact à la maison avec des personnes à risque élevé
household contacts of people at high-risk
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: